潔咪的韓國進行式

我發現韓國人非常強調We（群體）的觀念，很多事情都喜歡 “一起”，連情侶間也是，走在路上不時會看見穿著款式相同服裝的情侶，這次抽空去冬季戀歌的拍攝地點南怡島，或許是這是個帶有浪漫色彩的觀光勝地，到處都是穿情侶裝的戀人，有的情侶穿同款不同色的T-shirt，有的故意穿同色不同款的上衣。

相較於台灣社會，韓國的確比較擅於經營情人相關的氣氛或者說消費商機，2/14西洋情人節女生要送男生禮物，通常是整籃的糖果或是巧克力，3/14白色情人節男生要回送女生，如果這兩天都沒有收到那4/14的黑色情人節，就自己去吃一碗有黑色濃稠醬汁的炸醬麵，11月11日那天情侶共吃一跟黑色巧克力棒，象徵一生一世在一起，聖誕節更是情侶們一起慶祝的日子，一定要準備別出心裁的禮物，再加上彼此的生日，真的是一天到晚都在過節。

關於韓國的種種總是在愛情的故事中提及，但接觸的機會愈來愈多，就有愈多想要分享的生活觀察，我沒有被可怕的大韓民族自信心完全洗腦和完全擊潰，所以好的壞的都想隨便說說。

新鮮好吃又貼心的~Paris Baguette 的牛奶布丁

在韓國四處可見的Paris Baguette 麵包店，夏天推出現作牛奶布丁，不但口感綿細，牛奶味香濃，連包裝都很貼心，如果你要外帶，店員會用鋁箔袋裝起來，裡面放上冰塊包，保持原來的鮮度

以前不覺得奧黛莉．朵杜特別吸引人
甚至對那張充滿綠色調的艾蜜莉的異想世界海報的過度氾濫感到反感
但透過這支廣告片
她不經意流露出隨性,自信和獨立的法式優雅

該怎麼描述這陣子的心情呢？

Jaehyung父親的一席話如預期掀起巨大的波瀾，戳破異國戀曲夢幻的軀殼，直搗現實的核心，雖然Jaehyung不斷為我們的關係背書，但存在我心中的婚前焦慮卻更為急促和劇烈，不安從不切實際的揣測逐漸擴大到自我保護的退縮，質疑像誦經般在腦海裡打轉：對他的愛足夠面對愈來愈清晰的挑戰嗎？對於韓國保守和排外的社會能自我調適？如果我放棄讓他跟韓國女人結婚生子，是否對兩人而言會輕鬆一點？每次看著他拖著熬夜應酬的疲累身軀有氣無力地跟我說話時，這些念頭就會更為強烈。

 

 
上次看舞台劇已經兩年前的事情，是莎士比亞的妹妹們的劇團主演的「包法利夫人們」，探討愛情無由的背叛和物質堆砌的虛榮。好不好看是其次，卻為當時困頓的生活帶來不小的震撼和欣慰，之後還特地買了福婁拜撰寫的原著閱讀，抽絲剝繭地對應那些曾經發生在我身上的愛情。

兩年後，差不多的時間點，又再度被莎士比亞的妹妹們的劇團的「膚色的時光」所吸引，巧的是，我一樣為愛情所煩，一樣迫切地想要撥開那片漂浮不安氣味的迷霧。

“Fighting”在韓語裡有中文「加油」的意思，意旨用盡所有力氣面對眼前所有的困難。

第五度來到韓國，感覺有點不一樣了，是屬於踏入人生另外一個階段前的伏筆，也是學習另外一種獨立的開始，外在的恐懼逐漸降低，但內在需要更多 “Fighting”的勇氣灌注。

人與人的機緣是很奇妙的，因為韓國男友，我認識了各路的好朋友。

透過Blog的分享，認識有同樣經驗的Moon和Vickie，姑且封為3 K黨，代表三振來勢洶洶的所有挑戰。
透過師大韓語課，除了幾個各具特色的男同學，還認識Doris、Pat 和June，搭上韓劇花樣男子F4的風潮，特封為K4。

 
今天跟工讀生弟弟聊起張愛玲，偏愛翻譯文學的我從沒看過張愛玲的作品，這位年紀輕輕的小夥子卻幾乎把所有張女士的書翻個爛熟，他說張的文章總像抹了一層渡過風霜的灰塵，深沉地躺在時間之流裡，講著講著，我們聊起了創作。

之後他又問起「村上村樹的書好不好看？」我老實回答他只看了幾本，一旁的P補上幾句：「有朋友說看了村上村樹的書會想自殺。」但是她曾為了跟一個喜歡的男生有相同對話的頻率買了一整套村上村樹的作品，呵！現在想起來才想自殺吧！

最近Jaehyung常常跟我提到結婚的事情，今年又正值30拉警報的年齡，逼婚的人也愈來愈多，當我問自己「你真的想結婚嗎？」，答案卻始終說不出口。

自愛情開始萌芽，我一直以為自己非常渴望婚姻生活，可以跟相愛的人長相廝守不是一件幸福的事嗎？所以戀愛時常常不自覺地要求對方能給我「以結婚為前提」的明示，才會有安全感繼續交往下去。

獨自走在中正國際機場搭乘巴士返家，看著手錶的指針，倒數著韓亞航空飛往首爾的時間，五天，對我而言，等待過長，相聚又太短。

抵達韓國的夜晚，天空正飄著細細軟軟的雪，躺在手心裡慢慢溶化…聽Jaehyung說這是兩個禮拜以來的第一場雪，就像是我們努力想緊緊抓住的聖誕奇蹟。

 

冬天的衣物雖然沉重，我的感覺卻輕如羽毛，或許是因為在絕望中看見的曙光比較真實吧！

Jaehyung並未如願被理想中的大公司錄取。面試當天他早就預告自己表現不佳而心情低落，當結果揭曉時，還是難掩強烈的失落，我不知道該怎麼安慰他，只好透過skype鏡頭靜靜陪伴，韓國的景氣真的比我們想像中還要惡劣，很多準畢業生都決定延長在校時間或是攻讀碩士閃過這波就業危機，只是沒有人敢預期何時經濟才會復甦？

「韓國是下一個冰島嗎？」當這個聳動的標題出現在Yahoo首頁時，我正在這個被預言即將破產國家的咖啡廳裡，我憂心忡忡地問Jaehyung，他笑了笑，回答我：「是有可能的，但是我相信我們很快就會再站起來的。」我心裡暗叫：「真是無可救藥的民族自尊心啊！」

梨花女子大學前的女人街依舊人潮洶湧，新村擠滿了等待去Pub的人潮，看起來新聞是虛張聲勢吧！但是走到巷弄裡卻發現很多關起門等著頂讓的商店，而也只是這一波金融危機的冰山一角，影響更劇的是像Jaehyung這群即將畢業的新鮮人。很多大企業大幅刪減招募的人數甚至取消，Jaehyung的朋友紛紛放棄求職，延畢考一堆證照等待下一次的轉機。

(在義大利Pienza的民宿理我們品嘗了這輩子到現在最棒的紅酒和起司)

最近開始迷上葡萄酒，或許是因為酒的香氣會讓我想起Bournemouth那棟爬滿藤蔓的紅磚建築，昏黃的燈光，襯滿星空的落地窗，Ella Fitzgerald 和 Louis Armstrong 渾厚的歌聲把我和Jaehyung捲進義大利小城Pienza的時光隧道裡。

很多人常常問我：「這次為什麼這麼肯定？」答案其實很簡單。我們在彼此身上埋下理想生活的種子，英國的生活經驗就是陽光、空氣和水，滋養著我們的關係。

分隔兩個月，趁著暑假Jaehyung又來到了台灣，我們從都市走入鄉村，在淡水品嘗到各式各樣台灣的小吃，在花蓮看到台灣另外一種生命力和美，對我而言，夏天真的來了。

每段感情都會碰到過渡期，開始質疑當初的勇氣、把即將可能發生的困難一字排開一一計較，Round one、Round two…像是一場擂台戰，把彼此弄得精疲力盡。

腳踏在軟軟細細的白沙裡，拿下墨鏡，陽光有點刺眼，奶白色的浪花襯著藍藍的海潮，一波波在她眼前成為泡沫。
今早一起床，她衝動地開著車奔向北台灣這片寂靜的海灘。

有多久沒看海？三年了。

終於，可以讓Jaehyung認識我成長和生活的城市了，只可惜他來台灣的時候剛好是梅雨季，短短五天，只有一天沒有下雨，但是我的心因為「我們在一起」而掛著大大的太陽。

夜晚的中正機場充滿著飛機起降的亮點，像是一片散落的流星雨，我和媽媽、小姨、媽媽的朋友在這裡迎接Jaehyung的到來，我有點緊張，媽媽對這個小我三歲的外國男友一直持保留態度，見了面之後，不曉得是會認同還是排斥呢？我很清楚Jaehyung絕對不是媽媽心中認為的理想對象，對她而言Jaehyung恐怕還是這乳臭未乾的小孩吧。

一眼就看到身穿藍色polo衫的Jaehyung，揹著我們一起在義大利買的皮革旅行袋在門口笑咪咪地看著我，我們深深擁抱，喜悅之情溢於言表，但是看得出來滿臉大汗的他其實也很緊張，擠進車後，大家中英文夾雜你一言我一語問候彼此，Jaehyung拼命說著「你好！」、「謝謝!」，像個剛上小學的乖孩子一樣，媽媽起先是略顯不安，但是看到Jaehyung友善的笑容忍不住悄悄告訴我：「Jaehyung比照片還好看。」這算是好預兆吧，一旁的我總算鬆了一口氣。

轉眼間，回來台灣已經四個月，正常工作也已經將近兩個月了，雖然我的生理時鐘已經習慣緊湊的生活步調，但是我的心理時鐘卻一直無法調整時差，好像還遺留在歐鄉國度裡緩慢的時間。

趁著轉換工作的空檔，四月初我又去了一趟韓國，這趟旅行的意義不僅僅是當個旅人更在體驗怎麼過異國的生活。

在韓國待了一個多禮拜，由於Jaehyung要考試，我們並沒有像上一趟旅程到處遊玩，我帶著厚厚的行銷學課本還有小說「第13個故事」，陪他窩遍校園附近大大小小的咖啡館，天天穿過開滿白色櫻花的應慶校園，上過四堂韓語發音課程的我一路上努力說出由圈圈直線組合的韓國單字，擦身而過的行人面容神似但是仔細微觀察便能發現彼此的差異，也許是民族開放性的不同，處在同是黃皮膚和黑髮的環境，我卻無法像在歐洲時肆無忌憚地闖蕩，Jaehyung變成我特別依賴的橋樑。

「每個人都有自己的悲傷，雖然輪廓、大小、重量各異，但是悲傷的顏色對我們每個人都是一樣的…」

那天匆匆走進書店，在書架搜尋只為了想買一本小說讀。自從「達文西密碼」、「追風箏的孩子」等西洋現代文學作家的作品長倨暢銷書排行榜之後，諸如此類的翻譯小說如雨後春筍紛紛冒出，每本書評都寫的很有來頭，但是讀完之後卻常常都有不過如此的感受，所以在選書時我比較偏向得過英國布克獎的作家，另外就要看封面的設計和書中節錄的文字夠不夠吸引我，而會挑中「第13個故事」就是小說封面的這句話。

眼前出現一道光，奮不顧身脫掉不合腳的鞋，
耳邊雜音四起，攪和在本來混濁的腦海裡，
但是，依舊奔跑，奔向那道記憶中的光，
雖然，完全明瞭，背後也是一片記憶中的黑暗。

這是我和Jaehyung一起渡過的第一個生日。對遠距離的情侶來說，情人節、聖誕節和生日是最容易感到狂悲狂喜的節日，如果能在彼時相聚，積壓許久思念都將獲得釋放，如果依然分隔兩地，內心充斥著明明有男友卻過著假單身生活的落寞，儘管心中唸經似的喃喃自語：「不過是一個被過度包裝的節日罷了，不要讓情緒被牽著鼻子走？」但還是掩不住渴望驚喜的期待。

尤其距離，容易使人變得貪婪，在不安全感的擺渡中，總是希望對方能夠多做一點來證明情感的堅貞不移，Jaehyung 一向是做的比說的多的人，在英國的時候，我能無時無刻感受他無微不至的呵護，但是現在我必須適應，生病時對著電腦螢幕撒嬌喊疼，遇到挫折時必須耐心用一句句夾雜著不正確文法的英語訴苦，還有下班時一個人疲累靠在公車欄杆望著窗外的霓虹燈，他也只能無奈地敘述他想為我做的事情來安撫我的孤獨。

(在選前一晚,的確有政治意涵)

這一晚，我們又回到了杜蘭朵，話題依然圍繞在自己的男人，四個女人，四個故事，在現實的社會打滾了一圈後，有一樣的體悟。

從英國回來後，不少人問我：「男朋友呢？」「他回去韓國了。」
下一句通常都是：「接下來呢？」「繼續保持聯絡啊！我們已經有一些想法和計劃。」
再用驚訝的語氣做ending：「這麼認真喔！」

                                         
                                                                     (Teatre-Museu Dali前的廣場)

Barcelona,對我而言是一個陌生的城市，除了知道是某年的奧運舉行地之外，大概只停留在Zara還有西班牙海鮮飯的印象，但是實際走訪之後，深深被這個城市在文化交疊與推擠過程中所孕育出來的矛盾創造力所吸引，這是對建築有狂熱偏好者的聖殿，也是對藝術擁有奔放狂想者的湧泉，連我這樣一個對建築沒有特殊感覺的人也漸漸懂得欣賞創作者賦予存在空間的巧思和自我主張的闡述，或是古蹟歷經風霜存活下來的古樸力道，而與西班牙人交手的過程，更值得津津樂道這屬於南歐人的熱情和背負歷史情結Catalonian的倨傲。

回台灣的前夕，我竟然開始害怕，一方面是因為我和Jaehyung必須面對異國戀曲最嚴苛的挑戰，另外一方面是因為我已經過慣英國緩慢的生活步調，或許就像剛回台灣又回英國的Faye所說的：「回到台灣就必須開始面對屬於你的現實，英國的生活就好像夢一樣。」

這幾天，我一直很努力想要記錄歐洲的旅程，但每次提筆總是立刻放下，好像所有的思緒都停擺了，整理相片，雖然眼光注目著照片的美景，但是腦海總是出現一幕幕生活中的片段…

「我知道你很容易喜歡上一個人卻不容易愛上一個人。但是，我不怕。」這是韓國男友Jaehyung在相處了七天之後對我說的話，而我該相

信嗎？

英國的生活漸漸接近尾聲，上周末五課程結束，我完成了PR 和Sales的英文presentation，還有長達10頁的Marketing Report。以前只要想到用英文寫一封信就會傷透腦筋，看著列印出來的三份報告，真的有很大的成就感。然而，若要說這個課程對我的幫助，專業上的貢獻有限，但是對於行銷領域常用的英文專有名詞和表達就有很大的進步，另外就是能夠趁機回顧四年來在公關專業上的經驗，歸納整理成一套系統，所以當我很認真在準備我的報告時，竟然懷念起在烏托邦工作的感覺，長期蟄伏的工作倦怠不藥而癒，當然換算成時間和金錢，成本似乎高了一點。

在國外，用食物交朋友是很好的方法，幾乎沒做過菜的我竟然開始下廚，第一道試做是蔥油餅，還有九層塔辣椒蛋，初試啼聲獲得韓國友人的好評，第二次再度進化我的蔥油餅變成蔥油肉餅，變成我home mom最愛料理之一，還有煮了一鍋我懷念的紅豆湯，以及潔咪手工板湯圓，對亞洲的朋友而言這是夢寐以求的甜點，但是當羅馬尼亞的歐吉桑室友吞進第一口的紅豆湯時竟面露難色 “ Not Bad!”，當我進一步問他，他勉為其難告訴我紅豆都是配肉吃的，甜甜的感覺很怪所以她吃不下，浪費我這一整碗珍貴的紅豆湯。為了讓我的同班同學嚐嚐亞洲大雜燴料理，我和Jaehyung一起下廚，他做了兩道傳統的泡菜炒飯還有自創的雞肉炒飯，我則做了蔥油肉餅、蠔油生菜還有算是點失敗的宮保雞丁，雖然我不太滿意但是所有朋友都很捧場，來自日本的Dikin對Jaehyung的炒飯讚不絕口，土耳其的Tucge一直吵著要我給他蔥油肉餅的食譜，同樣來自土而其的Burge倒是把宮保雞丁的乾辣椒一舔而盡，看在我們兩個廚師的眼中，真是最大的滿足，不過我滿腦子還在想要怎麼改進我的宮保雞丁。

緊密地生活在一起12周後，同學一個一個回去他們的國家，就像Marian說的：「我們大概不會再見到彼此了」，一種落寞的感覺讓我開始思考起人與人之間的關係，當我們在特定的環境必須和一些人形成一個生『活』共同體，很容易特別敏感地看待我們和這個群體之間的關係，一舉一動牽動著我們的情緒，就像當Gaby開玩笑說我不social able時，我會因開始在意而更積極參與他們的聚會，然而又不經意感概地想起這段不久後就會因為距離而消逝的關係。當我多愁善感告訴Jaehyung我的感觸時，他回答我：「如果一開始就知道會分離，就不要在意了， 選擇用自己的方式對待你想要相處的人吧！」