有時候妳會不會「幼稚鬼」上身,為了反抗而反抗,拒絕去做某件不困難又必須要做的事情呢?或是發一頓脾氣只會了發洩?

上周六,平時幫公公顧店的婆婆因為中午要參加結婚典禮,而情商朴先生到藥局幫忙。雖然深諳這是為人子女難以抗拒的理由,但想到從周一到周五公務纏身而晚歸的老公,忍不住幼稚鬼上身,開始發起牢騷:「你這麼累,為什麼還要去幫忙?我們相處的時間都不夠,這樣怎麼可能抱得了孫子?還我老公!還我老公啦!(泣)」

朴先生聽我抱怨完一輪後,又丟給我第二顆炸彈:「而且….爸媽說晚上要一起吃飯。」語畢,我轉頭奔向臥房,把門關上。

潔咪 發表在 痞客邦 留言(34) 人氣()



在「梨泰院」,酒吧外的世界也很自由。

周末,趁天氣轉暖,連天天加班想待在家裡休息的朴先生都忍不住想出門走走,最近兩個人因為工作的關係,壓力有點大,所以氣氛悠閒、具有異國情調的梨泰院就成了我們的口袋名單。

潔咪 發表在 痞客邦 留言(7) 人氣()




潔咪實驗室連續兩天開張,主要是因為前天煮的갈비탕排骨湯剛好可以用來做年糕餃子湯 떡만두국的湯底,所以牛肉吃完後,千萬不要把剩下的湯馬上倒掉,這樣太可惜了。

潔咪 發表在 痞客邦 留言(17) 人氣()



潔咪實驗廚房很久沒有開張了,今天一開張就想跟大家分享從婆婆那裡學來,作法只要三個步驟、又能滋補身體的清燉排骨湯갈비탕。

最近朴先生天天加班,潔咪也忙得焦頭爛額,所以打開冰箱有什麼就吃什麼,有時候用從台灣偷渡過來的香蔥鴨油和甘貝醬拌個麵就胡亂地混過一餐,或是點一道라볶이(拉麵+辣炒年糕),每次面對朴先生的午、晚餐的查勤電話都一定會被唸,直到上周參加親戚的結婚典禮時,被婆婆關切:「臉色看起來不太好!」之後,就決定把冰在冷凍室的排骨拿出來幫自己好好補一補。

潔咪 發表在 痞客邦 留言(16) 人氣()



我在首爾,弘大附近的
coco bruni
喝咖啡 ,而這是一次與春春的邂逅。

我曾在冬季某個的夜晚,路過這間coco bruni 一次,懸掛在天花板和坐落在中島上一個又一個的鳥籠,搭配上白色為基調的裝潢,以及在橙色光線的映照下,有一種既醒目又迷幻的美感。

 真正踏進coco bruni,是事隔二個月後,仍帶有寒意的晴朗午後。

coco bruni不僅裝潢設計有誠意,連餐點也很用心,所有蛋糕的甜點都是當天師傅親手做的,手工巧克力也是特別從歐洲的巧克力王國比利時所引進。儘管櫥窗內琳瑯滿目的甜點令人食指大動,但才吃完午飯的我決定把甜頭留到下次再嚐,只點了一壺English Breakfast

 

當朋友把茶和咖啡端過來時,我眼睛又亮了起來,因為不論是馬克杯、茶杯、茶包和糖包都複印上coco bruni的標誌:「騎著鳥的女孩」,透明茶壺的把手設計得比一般茶壺還要高,看起來還真有點像阿拉丁的神燈。

潔咪 發表在 痞客邦 留言(31) 人氣()




常常接到不少朋友問潔咪婚紗照的事情,今天就來獻醜跟大家分享自己的一點經驗談

 確定完婚期之後,我們就開始上網搜尋台灣和韓國婚紗公司的資料。

潔咪 發表在 痞客邦 留言(38) 人氣()

 

今天來聽聽幾首適合一個人回憶過去的抒情韓文歌吧!(喜歡或想知道潔咪網誌音樂的朋友一定要來看^^)

常常來逛的朋友們,會發現潔咪網誌的背景音樂,都是一些非主(韓)流卻有點印象的韓文歌曲。

其實,潔咪不是追星一族 ,對於韓國的流行音樂都是有空聽一聽,頂多周日會和朴先生看一下人氣歌謠인기가요,欣賞年輕的俊男美女跳舞的姿態,惡補一下韓國最夯的偶像團體。

潔咪 發表在 痞客邦 留言(33) 人氣()



這幾個禮拜,朴先生開始接手負責較大型的專案,所以常常加班,一個人吃晚飯的頻率呈現急速上升的趨勢。過去常常聽到朋友說:「真好,妳老公都可以準時下班陪妳。」如今這句話,也變成了我的奢求,但幸好每晚他還能趕上陪我看
10點的電視劇黃金檔期。

前幾天朴先生邊解開領帶邊忍不住大嘆:「老波!我討厭上班。我們想想辦法到台灣做點小生意好嗎?」為了不潑這位維持家計的大男人的冷水,我以溫柔的愛妻微笑相對:「當然好啦!這樣我媽最開心了,她上次電話裡還說如果我們回台灣,她願意包吃包住。」聽完我的話之後,朴先生立刻心滿意足地成大字型倒在床上,然後用低沉柔軟地語調:「唉依咕!真舒服,老波妳可以過來陪我嗎?」嘿!我以為「可以順便把妳的Notebook帶來嗎?我們來擬定回台的創業計畫。」吼這傢伙認真了嗎?

除了朴先生以外,也常常聽到周圍的韓國台灣太太開玩笑地說:「我老公覺得把工作辭掉,移民回台灣做生意挺不錯的。」我不禁充滿疑問地問朴先生:「為什麼選擇要在台灣做生意而不是在韓國呢?」他笑笑回答:「不曉得,總覺得台灣機會比較多,而且韓貨還挺流行的。」

潔咪 發表在 痞客邦 留言(42) 人氣()

好久好久沒有爬文了

 

前陣子台韓關係緊張的關係,格子裡出現一些偏激的言論,一度興起放棄經營部落格的念頭。而且又剛好聽到這麼一句話:「何必把私人的事情寫到部落格上,讓不相關的人來談論?」這句話其實講得沒錯,卻無意中影響我在提筆的過程中數度擱置下來,最後因過度思索尺度問題而作罷。

 

前陣子,除了上課、打工教英文,也讀了幾本書,讓視線暫時從現實生活中脫離,重享文字帶來的樂趣,當中所閱讀的「男人、金錢和巧克力」是一本平實到幾乎陳腔濫調的勵志寓言小說,卻意外解開蟄伏於內心許久的疑惑。

潔咪 發表在 痞客邦 留言(61) 人氣()



(火紅的楓葉讓傳燈寺更有活力)

抵達江華八景之一的摩尼山時,擠滿著登山人潮,朴先生好不容易鑽進看似滿位的停車場時,就這麼湊巧只剩下一個停車位,彼此擊掌叫好後,開始分工合作,他奮力地倒車入庫,我在車外喊口令指揮。

潔咪 發表在 痞客邦 留言(53) 人氣()

 

今年除了蜜月以外,還沒有離家旅行過,本來計畫的內藏山賞楓之旅也因為我和朴先生輪流掛病號而作罷,但是如果再不出去走走,我們這對愛旅遊的小倆口可能就會因極度鬱悶而影響到夫妻感情了,既然遠的地方去不了,最後就就近選擇位於仁川的江華島,來個兩天一夜的慢遊!

 
位在仁川靠近金浦區的江華島,距離首爾約1~1.5小時的車程,是擁有多座小山和文化古蹟的海島,其中青銅器時代遺留下來的支石墓還被列為世界文化遺產。除了大都市以外,若想在韓國旅遊還是開車比較方便,我們還沒有存夠錢買朴先生的夢幻愛車,所以為了貪圖方便,就在家裡附近的小租車行租了一台1500c.c的KIA,週六的下午,兩個人賴完床、梳妝打扮後就直奔江華島,進行一趟小夫妻倆久違的小旅行。

潔咪 發表在 痞客邦 留言(8) 人氣()



英國有個Jamie Oliver的名廚,現在韓國也有個台版同名的Jamie Park,雖然沒有廚藝天份但喜歡下下廚,沒有很Pro但想要做做實驗,所以就在這裡賣弄一下,跟大家分享韓式、西式和台式的做菜心得啦。

潔咪 發表在 痞客邦 留言(29) 人氣()


 
年輕時,曾經有一個願望:「有一天可以跟自己心愛的人在巴黎鐵塔前擁吻。」沒想到來自韓國的朴先生幫我完成了這個願望,而且還從心愛的人變成了現在心愛的老公。

 
跟朴先生在一起後,我最常問他的問題就是:「你從什麼時候開始想跟我走完一輩子?」

潔咪 發表在 痞客邦 留言(109) 人氣()



來看看潔咪和朴先生在韓國
怎麼挑房子、買家電、買家具、佈置房屋、吵吵鬧鬧地完成朴先生「想有一個自己的窩」的夢想吧

在潔咪的人生清單上,「擁有自己的房子」的選項從來沒有進入排行榜前十名以內,首先是因為不相信自己投資房地產的眼光,再來就是想效法古人兩袖清風的風采-不想揹沉重的房貸,但朴先生卻是個對「家」有美麗幻想的居家男人,所以婚前小倆口就常因為房子的事爭得面紅耳赤:潔咪義憤填地質詢「為什麼你想買房子?租房子壓力不是比較小ㄚ?」朴先生則是軟硬兼施地回答:「你還記得我們住在英國鄉村的感覺嗎?我想像老外那樣自己裝潢自己的家,而且我討厭看房東的臉色,合約到期就得搬家。」

快被籌備婚禮和婆婆的情緒化搞瘋的潔咪,對朴先生這樣不切實際的夢想更是嗤之以鼻,把Do to List和預算攤在眼前,翻出一堆現實債,沒想到朴先生沒有被我的碎念擊垮,還和顏悅色地從書櫃拿出一本「風格自宅裝潢大全」,口沫橫飛地為我倆規畫家的燦爛藍圖,列出買房子所有現金的來源,看著養眼的圖片和朴 先生「有夢最美,逐夢踏實」的認真神情,潔咪也就漸漸被洗腦了。

潔咪 發表在 痞客邦 留言(98) 人氣()



(傳統和現代化交錯矛盾的韓國。 2009.冬)

幾位韓國在台人妻聚在一起聊天時,其中幾位不約而同提到:「親朋好友來韓國旅行或是念書後都愛上韓國不想回台灣了,就算回去後也紛紛期待有機會再來一趟。」大家聽到時都心照不宣地笑了,
S別有感觸地說:「他們來韓國多少是想逃避現有的生活,短期充電尋找一些的新鮮體驗。」我們這些嫁過來的人,現實則是無法逃避且必須面對的不可承受之輕;但也有不少朋友來韓國初體驗,因為景色不如韓劇中浪漫,衣服不像想像中便宜而大失所望。

潔咪 發表在 痞客邦 留言(47) 人氣()



最近韓國最夯的韓劇就非「烘培王-金卓求」莫屬了,收視率高達50%,平均每兩個韓國人就有一個人觀看這部連續劇,這股麵包風潮襲捲了韓國大街小巷,電視劇播出時甚至造成稻米的消費量下降,每晚看著香噴噴、熱騰騰的麵包在眼前晃來晃去,當然讓人不禁食指大動想衝去街角的麵包店大快朵頤。

老一輩的韓國人向來認為全天下只有米飯才是營養的主食,所以儘管吃炒年糕或是炒冬粉,還是必須要配上一碗飯才會有飽足感, 這可苦了我們這群從小麵食和飯食混吃的台灣韓國媳婦們,每次都得被逼著吃完一碗飯,剛開始跟公婆一起住時,潔咪也是不好意思硬著頭皮啃完眼前一碗滿滿的白米飯,後來為了保住體重機上的數字,開始自願當起盛飯手,偷偷把自己的飯量減半,公婆發現後先是念了幾回,但最後還是屈服潔咪驚人的愛美鬥志就此作罷了。

潔咪 發表在 痞客邦 留言(64) 人氣()



上個禮拜和朴先生遊台灣,吃遍了台灣的經典小吃,一回到韓國,我竟然懷念起韓國的味兒,幾天前翻出冰箱所有的食材,做了道其實也不是正統的韓國菜-部隊鍋
부대찌개,朴先生吃得津津有味的同時也和我分享部隊鍋的由來,以及韓國老輩對洋人的特殊情節。 

第一次吃部隊鍋是在我第二次來韓國旅行的時候,他的學校旁邊有個小小舊舊的食堂,老闆娘端出紅紅夾著泡菜和火腿還有泡麵的部隊鍋時,我還以為韓國也有賣麻辣鍋,但嘗了一口,只稍稍帶點辣勁,泡菜的酸味、辣椒醬的鹹味和火腿的煙燻味混合而成多料少湯汁的濃湯,喜歡重口味的我一吃就上癮。

潔咪 發表在 痞客邦 留言(35) 人氣()

昨天躺在床上睡覺前朴先生突然問我:「嫁給我,你曾經後悔過嗎?」我搖搖頭笑著說:「後悔也來不及啦!幹嘛說實話害自己下半輩子都難過。」他佯裝生氣翻過頭去,我拍拍他的背輕聲地說:「跟你在一起除了韓國的生活辛苦了點,我覺得彼此很Match也很快樂。」

 老實說,結婚前,面對異國婚姻的恐懼時,我曾經後悔過,常常想,如果我今天嫁給台灣人該有多好,何必這麼痛苦的拋下一切重新開始呢?但那時候,就算身邊有億萬個聲音慫恿我「不要自討苦吃!」我還是沒有選擇逃婚,繼續走下去,當時的勇氣也不曉得從何而來?然而結婚半年過去,說真地,除了吵架時負氣跟朴先生落狠話要遠走「故」鄉時,還真沒有再浮現後悔的念頭。

上周趁著朴先生放暑假,我們旋風式地回台探親,除了陪陪媽媽,也見了幾位好朋友,其中有結婚的,即將要結婚,想要結婚的和剛換新男友的,我深深感觸,這輩子要遇到彼此相愛,願意為對方著想的伴侶並不是件容易的事情,她們每個人都有屬於自己的故事,都有自己期待中的幸福,都有讓人羨慕的條件,也都有害怕而脆弱的部分,但老是找不到願意傾聽和分享的對象。

隨著年紀愈大,女人想要的反而變得單純:「不過是希望找到一個愛他自己不要超過另一半太多的男人。」至於外表和物質的要求,有最好,沒有也沒關係。女性好友的條件都很好,卻常常與理想中的男人擦身而過,還得戰戰兢兢地和身邊的男人走向看似渺茫的未來,儘管她們也可以把自己的生活過得多采多姿,但看著渴望婚姻的她們繼續和不對的人在紅塵中打滾,從期望的高谷落下,心裡還是會有點著急,雖然婚姻生活不見得就是戀愛的墳墓或是快樂的結局,更不是一個女人畢生的宿命,但她們都是我愛的和我欣賞的優質女性,我真心希望她們可以照著自己的心意成全人生的圓滿。

有句經典名言:「要愛自己多一點」,我的解讀跟大部分的人不太一樣,我想這句話的初衷是透過愛自己的過程了解愛的力量而願意分享給你想要愛的人,雖然「愛」在現實中愈來愈不易顯現,就像我和朴先生也常為芝麻綠豆的小事而劍拔怒張地鬥氣,但遇到大問題時還是站在同一陣線,不會把責任推到對方身上,因為責怪對方就是在責怪自己,婚姻關係讓一個人的事情變成兩個人的事情,「愛對方和愛自己一樣多」的相知相惜,才能衍生出一起面對的力量,人非聖賢偶爾還是會有自私的時候,但是如果自私的程度超乎對方能接受的,就必須稍微調整一下和情人之間的天秤,而不致於偏頗失衡而兩個人同時傾倒。

潔咪 發表在 痞客邦 留言(37) 人氣()

     
     (結婚典禮後朴先生用iphone相機拍的所以不太清楚)

來到韓國之後,身分從一個獨立自主的單身「貴」族,馬上轉變成沒有安全感的外國人、妻子、媳婦、學生,所有的生活體驗和價值觀都得歸零,一次適應三種身分,有時候心裡真地好累,累到連在地鐵人行道要走右邊還是左邊都會想要發飆(韓國人以前習慣走左邊,後來政府倡導走右邊,現在大家則是左右不分,常常正面衝突不知如何是好)。

潔咪 發表在 痞客邦 留言(121) 人氣()



套句朋友梅君的話:「喜歡韓國男人先瞧瞧他們看運動比賽的樣子吧!」
2010世界杯足球賽終於開打了,喜歡運動比賽的朴先生早就摩拳擦掌準備徹夜不眠看比賽,我也早在兩個禮拜前跟朋友去costco時買了牛肉乾當下酒菜。

潔咪 發表在 痞客邦 留言(78) 人氣()



春天已經見識到櫻花的美麗,沒想到在也可以在路上看到玫瑰盛開的浪漫,而且又是一大群一大群地爭先恐後地散落各處。

最近南北韓的局勢緊張,台灣媒體誇張恐怖的報導,在韓國每個人卻還是見怪不怪地繼續過日子,就在北韓發表:「不惜一戰」宣言的隔一天,我和朴先生、朴媽媽還偷空趁著放選舉假去家裡附近的玫瑰公園賞花,迎接火紅夏季的來臨。

潔咪 發表在 痞客邦 留言(39) 人氣()


很多朋友會問類似的問題,所以在這裡整理一下,請先進來找答案囉(新增韓國天氣和住宿資訊。。。)


潔咪 發表在 痞客邦 留言(61) 人氣()

終於看到滿滿的櫻花綻放街道的兩旁,春天真地來了。

今年的氣候有點異常,三月初還下了一場春雪,本來預計四月初就要開的櫻花被推延到了四月下旬才開,本來親戚想要趁著四月中參加韓國婚禮順便賞花,卻因為天公不做美只看到發芽的枯枝和雪嶽山頭的積雪。

潔咪 發表在 痞客邦 留言(36) 人氣()

在大家仍團聚的年初四出發到韓國的心情是沉重的,那種感覺比拜別父母和丟扇子還深刻,抵達的這一天,仁川機場又下起了雪,延誤降落的時間,就像我想延遲在異鄉揹負下半輩子責任的擔憂和焦慮,所以寫下這種矛盾、無病呻吟的短敘。

手機停用了,
所有曾停駐於顧客資料、公司名片和朋友通訊錄上的號碼已經不能使用,
那些用密密麻麻網絡連接的關係好像就此一刀兩斷,

潔咪 發表在 痞客邦 留言(31) 人氣()

距離去韓國的日子愈近,我的焦慮就愈深,連周圍的朋友都感覺得出來我悶悶不樂,這種情緒也影響到我和Jaehyung的相處,以前總會期盼每晚透過skype看看他、跟他說說話,現在接到他的電話我都直接告訴他:「你累了,早點休息吧!」
男人一開始可能以為這是女人的體諒,卻忽略了這其實是一種警訊,朋友A說:「或許之前你愛得太過用力,所以現在疲乏了。」

工作沒了,生活頓失重心,好像該為接下來到韓國的日子做準備,但是卻提不起勁,「如果去之後,後悔了呢?」心理不斷重複這個疑問,因為我一直是個很容易衝過頭的人,老是在越過界後才發現自己和對方在過程中被衝撞得遍體麟傷,所以,我真的對自己一點信心都沒有。

潔咪 發表在 痞客邦 留言(55) 人氣()

 

(歌曲:Alicia Keys的 If I ain't got you.)

趁著準備婚禮MV,我不得不走入時光隧道,串起這段異國戀曲和從小到大的記憶,其中交往MV的製作,花了比預期中還要更久的時間。

潔咪 發表在 痞客邦 留言(48) 人氣()



親愛的朋友
因為忙錄,我的網誌已經荒廢很久啦!!
謝謝大家還是不斷留言給我鼓勵和祝福

潔咪 發表在 痞客邦 留言(66) 人氣()




雖然做了決定,心情還是有點浮動。勇敢不代表不會怕,距離去韓國的日子愈逼近就愈焦慮,為了確認心中的聲音,養老院的工作一結束,我決定馬上飛到韓國,想說如果這次去感受不好,兩個月後就別浪費錢到韓國念書適應環境,但明眼人都知道這種心態只是在隨便找一個藉口逃避,十幾天的相處又怎麼可能完全釐清真實的心境和未來的處境呢?

潔咪 發表在 痞客邦 留言(43) 人氣()



從英國養老院離開後,就開始倒數到韓國的日子,我比想像中還要害怕,心情起起伏伏,常常一覺醒來會突然冒出放棄的念頭,朋友對我而言就像是避風港,處在安全而輕鬆的小圈圈裡,釋放出焦慮的情緒,或者無病呻吟的哀愁。

潔咪 發表在 痞客邦 留言(20) 人氣()


這幾個月沒有提筆再寫我和Jaehyung的故事,因為很多感覺和事件總是反反覆覆地翻攪,過程中到底經歷了些什麼都變得無從記憶,也不知道在對這段感情底定前怎麼樣描述才不會引起過多的猜疑或是刻板的評斷。

信心危機的復甦之路並不順暢,主因不是來自於反對的勢力,反倒是因為倦怠所引起的嚮往更安逸生活的誘惑。過去我很少跟人抱怨起異國戀情的煩惱,因為這是自己選擇的一條路,也有很多人即使談的是本國戀情恐怕比我的狀況更為複雜和困難,這一路上不乏聽見有人語重心長地告訴我:「Jamie,你好勇敢啊!要是我絕對沒有勇氣選擇異國戀情。」在勇敢的背後,更多是一鼓作氣的任性,壓抑住現實帶來的挑戰,但當防衛的牆築起之後,再多的補救措施都很難短時間讓曾開啟的心扉坦然相會,勇氣反倒轉向用在防禦上。

潔咪 發表在 痞客邦 留言(44) 人氣()