可能是因為當新手爸媽,重心都放在孩子身上,加上我趕稿,朴先生工作繁忙,常常只想著自己的事情,又或者這個異常悶熱的夏天,讓兩個人火氣很大,除了初來韓國定居因為適應不良的關係,我們已經很久沒有像最近這樣常常起口角了。
可能是因為當新手爸媽,重心都放在孩子身上,加上我趕稿,朴先生工作繁忙,常常只想著自己的事情,又或者這個異常悶熱的夏天,讓兩個人火氣很大,除了初來韓國定居因為適應不良的關係,我們已經很久沒有像最近這樣常常起口角了。
懷孕進入後期,這又是一個睡不著的夜晚,看著朴先生沉睡的臉龐,聽著他厚重的呼吸聲,突然有感而發:[能和自己所愛的男人共同孕育一個新的小生命是件多麼不可思議的事情!]因為從此,我和他和這個即將誕生的小生命永遠都無法切割了…
因為有過意外懷孕又流產的經驗,本來對懷孕不怎麼關心的我開始注意起自己的身體,也比較積極去面對這[懷孕]件事情,十個月後傳來好消息,當久違的心跳聲砰砰地響起,心中的大石終於落下,幸福感無可遏止地縈繞在我的生活中,但開心了一個禮拜後,伴隨而來的就是連續兩個多月害喜的日子,被興奮沖昏頭的我才意識到:[身體不再屬於自己的苦日子就要開始了…]
每天都無力地躺在沙發上,聞到不喜歡的食物味道就想吐,沒有味道的水根本喝不下去,就算換像喝碳酸飲料,果汁,無咖啡因花茶,也是怎麼喝就怎麼怪,肚子很容易脹氣,好幾次脹到連路都走不動,拉著朴先生的手醜陋地蹲在馬路邊休息,而且只要一坐大眾交通工具必吐無疑。
雖然常常安慰自己:[會害喜就代表小孩很健康 。]但懷孕初期的喜悅被強烈的反胃感折磨到蕩然無存,心情也受到賀爾蒙和身體不適的影響而大起大落,遇到不開心的事情,情緒低落也會比較久,就像一個轉不出去的陀螺,好幾次沮喪到掛著兩行淚向朴先生哭訴:[我好想吃台灣的食物喔!但在這裡怎麼都樣吃不到。就連想好好喝一杯水,怎麼喝都只想吐掉。]也常常打越洋電話向媽媽哭訴懷孕有多難過,然後信誓旦旦地說:[生完這胎就不生了!]媽媽聽完總是先調侃再安慰我:[你現在才知道我懷你時有多辛苦,不過等你看到他揮動的小手小腳就會全部忘記了!]
和男友交往10年、分手再復合、結婚才不久的好友掛著微笑告訴我:「早知道結婚這麼幸福,我就不會蹉跎這麼久。」
另外一位被思想激進、抗拒婚姻的男人追求的好友緊皺著眉向我轉述:「追我的那個人認為所有結婚的人都是笨蛋。」
年輕時,曾經有一個願望:「有一天可以跟自己心愛的人在巴黎鐵塔前擁吻。」沒想到來自韓國的朴先生幫我完成了這個願望,而且還從心愛的人變成了現在心愛的老公。
(傳統和現代化交錯矛盾的韓國。 2009.冬)
幾位韓國在台人妻聚在一起聊天時,其中幾位不約而同提到:「親朋好友來韓國旅行或是念書後都愛上韓國不想回台灣了,就算回去後也紛紛期待有機會再來一趟。」大家聽到時都心照不宣地笑了,S別有感觸地說:「他們來韓國多少是想逃避現有的生活,短期充電尋找一些的新鮮體驗。」我們這些嫁過來的人,現實則是無法逃避且必須面對的不可承受之輕;但也有不少朋友來韓國初體驗,因為景色不如韓劇中浪漫,衣服不像想像中便宜而大失所望。