潔咪的韓國進行式

自從看了「令人討厭的松子的一生」之後，我打破不看日本小說的原則，開始接觸一些朋友推薦的日本作家，前後看了村上村樹「挪威的森林」、吉本芭娜娜「羽衣」還有江國相織和辻仁成共同完成的「冷靜與熱情之間」，我開始喜歡那種含蓄曖昧和濃烈露骨交融出的滋味。相較於西洋小說重起承轉合的敘述方式，日本小說總是沒有結構的用精準文字觸碰閱讀者的心，讓你翻攪在無止境的思潮裡，想要為自己找出一些合乎常理的解釋。

幾本小說影響我最深的應該是「挪威的森林」，但是就像A所說的，村上的小說很難具體說出個所以然，但有很多字句卻會讓人久久無法忘懷，或是看見許多人的影子。

「雖然他是又親切又體貼的男人，不過其實卻不能打從心底愛別人，經常有某個地方清醒著，而且只是飢渴而已。」這句話讓我想起最近才認識的O 先生，一個外表和內在存在極大差異的人。

吉本芭娜娜的「羽衣」則是一本很輕很淡的小說，女主角揮別婚姻第三者的角色回到家鄉，藉著熟悉的景色和恍如宿命的童話奇遇，一步一步走出陰霾找回自己。

「那些沒有意圖的關懷，不經意的語言，都像是飄然的羽衣，輕輕地包住我，讓我的靈魂從緊緊束縛我的沉悶重力中獲得解脫，愉快地悠遊空中。」這句話讓我想起和我一樣正經歷不可擺脫卻亟欲轉變的水瓶精靈，彼此之間的關係。

江國相織和辻仁成共同完成的「冷靜與熱情之間」分成紅色本和藍色本，分別透過男女主角的觀點敘述他們的愛情，描寫出表象與真實的差距，以及男女對愛情認知上的衝突。果然如鍾愛江國香織的Pink Lady所說的：我的確比較喜歡男性觀點的藍色本，坦白有情緒，紅色本卻顯得有些壓抑。

男女主角以為時間可以帶走很多東西~像鏡子反照般的另一半，像劃一刀縫合不了的戀情，盤旋在記憶中不經意的承諾…分離後他們都遇見了很愛他們的人，但是就像是被堅韌魚線綁住的兩人，思念一拉扯，日子就失去重心，所以當他們發現龐大的回憶和遺憾襲捲而來時，他們選擇與現在的他/她切捨，走到彼此身邊，最後相見了，才發現分隔8年後，「你已不是原來的你」。

的確，身為旁觀者，我覺得他們過度浪漫和絕對了，竟然為了追尋過去與眼前的愛人分手，但是我又何嘗不是呢？無法擺脫從前沒有承諾的影子，所以選擇了只有自己…莫可奈何，因為我不夠灑脫也不堅強。


這兩本小說的有許多許多很「貼近」的話，送給熟悉的你也送給自己。

紅色本：

熱戀是什麼？
「野蠻地把自己的全部拋擲在對方身上，不在乎失去過去和未來」

昨日重現是什麼？
「任何地方我都懷念，可是每個地方都沒有我預期的感慨。」

不安的折磨是什麼？
「擺到一邊後，必定再擺回另一邊。像要逃似的，像要挽回擺福似的。」

藍色本：

後悔煎熬是什麼？
「人世間真的有不後悔的人生嗎？我一直在後悔。感覺這輩子都逃離不了後悔」

有性無愛是什麼？
「肉體和精神在眼睛看不到的地方有些微剝離。」

愛情自私的極至是什麼？
「沒有比同情的交往更殘忍的行為。」

不對等的愛情是什麼？
「只要你還拖著過去不放，我也沒有辦法重新愛你，被污辱的愛情令我太痛苦。」

未知的解套是什麼？
「我們總因為看不見未來而焦慮不安，其實我們不必焦慮，未來雖看不到，但它和過去不同，它一定會來。」