我發現韓國人非常強調We(群體)的觀念,很多事情都喜歡 “一起”,連情侶間也是,走在路上不時會看見穿著款式相同服裝的情侶,這次抽空去冬季戀歌的拍攝地點南怡島,或許是這是個帶有浪漫色彩的觀光勝地,到處都是穿情侶裝的戀人,有的情侶穿同款不同色的T-shirt,有的故意穿同色不同款的上衣。
相較於台灣社會,韓國的確比較擅於經營情人相關的氣氛或者說消費商機,2/14西洋情人節女生要送男生禮物,通常是整籃的糖果或是巧克力,3/14白色情人節男生要回送女生,如果這兩天都沒有收到那4/14的黑色情人節,就自己去吃一碗有黑色濃稠醬汁的炸醬麵,11月11日那天情侶共吃一跟黑色巧克力棒,象徵一生一世在一起,聖誕節更是情侶們一起慶祝的日子,一定要準備別出心裁的禮物,再加上彼此的生日,真的是一天到晚都在過節。
今年五月Jaehyung的一位女性朋友來台灣玩時,突然問我:為什麼台灣的年輕女生都很少帶戒子,我聽了愣了一下回說:「通常帶戒子就代表已婚,不然就是一看就知道是造型用的飾品。」她笑了笑秀出自己的左手:「在韓國我們都有所謂的訂情戒,我男友一個,我一個。」
我還發現韓國人很喜歡說 “You are mine.”為了不那麼俗翻「你是我的」就姑且說是「你儂我儂」吧,這句話可不能隨便對台灣女生說,因為有些台灣女生可能會抓狂:「什麼你的,我又不是你的資產。」但對韓國男人而言,他會覺得理所當然,只要我們是情侶就是一體的,幹嘛分什麼彼此。
或許是因為韓國情侶太喜歡強調一體,常常在公眾場合摟摟抱抱,保守的大韓民族在捷運上竟然出現禁止情侶過度親密的警示標語,告示圖上是一對女生坐上男生大腿上的卡通,起初沒有注意到,是Jaehyung邊搖頭邊指給我看,不禁莞爾:這也管太多了吧!
談到感情觀,雖然韓國人很喜歡你儂我儂,但韓國男人還是比較現實一點,對他們而言談戀愛的對象跟結婚對象是不太一樣的,而分界點多半是看他們有沒有把女友介紹給家人,因為韓國非常注重家人的意見,除非他們覺得女友適合或是他已經打定主意,才會向家人正式介紹,而在台灣比較常見是在談戀愛初期就把彼此介紹給家人,有很多跟韓國交往的朋友問過我「為什麼我男友都不把我介紹給他家人呢?」一方面是國情不同,二方面是因為男方可能還沒有準備好,所謂沒準備好不一定是他不夠愛你或是不認真,也有可能是他必須等自己獨立有做主的權力時才有跟父母有斡旋的空間,正因為家人那關總是比較晚來,韓國很多情侶的慘案就此發生,儘管交往很久卻因過不了家人最後一關而作罷,韓劇中男主角為女角和家庭奮戰的戲碼在現實生活上出現的其實不多。
另外我發現韓國男人對女友都很溫柔,幾乎是捧在手心上,但處在極大壓力時會傾向苦行僧的生活模式,窩在自己完全獨立的洞穴裡,例如找工作或是準備考試的時候,就算之前無時無刻 “儂”在一起,但是當他們覺得自己必須全力以赴,會想要斷絕和所有人的關係,這點讓很多女生受不了:「你要努力可以但何必這樣不連絡?」他會覺得就算只花一點時間跟女友相處都會落後競爭者好幾截,尤其他怕如果不小心失敗自己或是家人會怪罪女友擾亂身心,他或許不會要求妳等他,甚至不怕妳有更好的機會,但若要等他就必須全然地體諒(大男人心態徹底體現),所以跟韓國男人談戀愛必須培養進入天堂和跌落地獄的心理準備,也難怪只是跟韓國男人結婚後的女人就叫做阿珠嬤,因為已經通過層層考驗,蛻變成「什麼攏不驚」的歐巴桑。
以上觀察都是身旁案例的歸納,隨便說說就隨便聽聽,凡事都有特例囉!
- 7月 10 週五 200913:31
韓國隨便說說1-你儂我儂的韓國情侶?
文章標籤
全站熱搜

那麼深刻的體會 卻是輕描淡寫 : )
一切盡在不言中~you know it
哈哈~~ 妳了解的好清楚阿!!! 所以韓國應該不會發生男方媽媽不喜歡這個女孩子,但是兒子硬要和那位女生結婚的事 吧!!
還是有囉 只是不多 端看男生的態度
*****
*****
我是路人,不過我是韓文系的學生,也曾經去韓國當過一年的交換生,今天第一次在這裡留言 ^^ 不得不說,你的觀察真的很準,韓國的確是個很強調"我們"(우리)的民族,這從平常說話就可以知道 了。像台灣一般都說"我媽","我哥"之類的,可是他們說的卻是"我們媽媽","我們哥哥"...,就連老 公也說成"我們老公"...=_=;;;,不過這一點目前我已經可以接受了。 韓國也真的是個"不甘寂寞",一定要"群體活動"的民族。他們通常不會讓自己單身太久,所以通常很快 會再找到下一段戀情。此外,別說在韓國,就算是在國外,也可以看到成群結隊,吵吵鬧鬧的韓國人, 因此,在國外的韓國人的評價不是很好...^^;;;
呵呵!人多力量大,但是有時候也因此變得比較封閉,不容易接受外來的人和文化,之前去英國遊學時也是這樣,剛開始他們都自成一圈和你保持距離,慢慢地試探之後,覺得你不錯,就把你當普通朋友,再過一段時間覺得時間到了,把你當好朋友,這過程相較於其他國家的人還挺漫長的
*****
*****
哈哈原來如此...我男友常說you are mine,我都以為是"你是我的"的霸王心態。不過 他們競爭的氣氛似乎真的比我們濃厚,每次都為了學業事業搞的緊張兮兮,我覺得樂觀的 態度是我所接觸大部分的韓國年輕人需要鍛鍊的(just my opinion)。還是要再次說, 每次閱讀你的文章,都會在螢幕前頻點頭,我個人已經把和我男友交往當作一種修養 了.......
哈哈!真的是一個很好修身養性的好課程 我都快沒耐性了,但是我真的覺得他們抗壓性不錯但是真的要學習放手的心態 不然每次都把身邊的人搞得很緊張
*****
*****
我覺得你得觀察真得很厲害 我的前男朋友就是為了課業 覺得還有1個學期要畢業了 為了好好念書, 覺得不要女朋友比較好 我原本覺得韓國男生很上進很棒 現在才發現他們的抗壓本來就超低 才會在緊要關頭把女朋友踢開 而且真得很絕,彷彿就想另一個人的樣子 很恐怖很絕情的 真的很沒有用!!!!
他們這個時候是真的挺無情的 他們對自己的韓國女友也是這樣的 家人也都會自動退讓他們好好為自己的前途準備 所以很可惜 你們遇到的時間點讓你比較辛苦了
*****
*****
哈哈 真準.... 我家男友真的很喜歡買一對的東西~ 衣服.手錶.戒指.鞋子...他都曾主動提起過~ 攪的原本不在意的我... 也跟著一起在意了起來!! 七月底要去韓國呆一個月 見家長.旅遊.見朋友... 希望一切順利 也希望你在韓國的每天 都能愉快 充實... 說不定我們能在哪裡巧遇...kkkkk
恐怕錯失良機了 因為我要八月底才會再過去 希望你一切順利囉
*****
*****
天呀天呀~~~ 真的是看的我邊看邊點頭!!! 我真的不誇張 你形容的百分之九十以上都符合 但也不禁嘆息~~哀 真的是天堂跟地獄都經歷了....
哈哈!或許是因為經歷過地獄才知道天堂有多美好
唉呀~~ 本來都是默默的看你的札記 但是這篇~讓我太認同咧~~ 韓國男生 真的就是這樣 唉~所以 老是跟男友吵架 啥密 都跟他吵架咧 為啥密跟朋友還可以有說有笑的 要哭也都說 不可以哭 答應過他不可以哭就不哭 或是怎樣怎樣的... 真是 要濃在一起 只要有一點自己獨立的想法 就會開始 大戰 有時候都跟我說"" 我不想媽媽誤認為因為是你....."" 所以很多時候 就也把我冷落在一邊.... 本來都很晚回家的 我一到韓國10點一到準時回家休息一 一: 要考試咧 就把我丟一旁 考完咧 玩完咧 我就沒有自己的時間咧 果真 天堂地獄都嘗試過咧我 XD 唉呀 不小心 又給他 留很多言咧
妳真的事感觸良多啊!!kkk 不過有時候對付韓國男人是要恩威並行 太溫柔或是順著他們的意也不好 想想韓劇裡的阿珠媽吧
看來經過這段感情的歷練 妳可以出一本分析韓國男人民族性的書了 呵呵
我懂的只是冰山的一角 不敢獻醜囉
哈哈~~我就是這樣挺過來的,換個角度想這也是人生的ㄧ種經歷 ! 國情的不同的確需要很多次的磨合,但是等到了解韓國人之後發現 他們排外的原因是強烈的不安全感 ,造成他們需要時間及觀察你是不昰 值得交的朋友,一但確認後對待你的 "真心"是會讓人感動的呦~~ 我八月底也會去韓國見家長耶~~有緣會遇見的!! ps 上次你推薦的師大我開始上了,但是之前等不及先去上了救國團的韓语 四十音,金老師教很的生活化而且會給很多建議 !
慢慢研究"屋哩"文化 不過就像你說的如果是一家人 他們就算內鬨對外都還是一致的
*****
*****
*****
*****
Dear,每次讀到妳的文章都會覺得妳是一個細膩又勇敢的女生。 雖然我們不常見面,但希望你快樂的祝福是永遠不會缺席的。 加油~
謝謝你 還好我會隨時關心你的網誌和msn膩稱 不然用這署名留言給我會以為是惡作劇嘞! 呵呵!希望出國前有機會再跟你們碰碰會^_^
*****
*****
我嘛!? 呵呵 我只是單單學韓文課程而已~~ 然後還有進修當韓文老師該修的課程 雖然冷門 但是未來發展挺大的壓 而且我比較想學台灣人不太會的語言~~~ 日文太飽和哩!! 呵呵 哇!!你申請西江呀~~~ 我是慶熙的語學堂~~~現在高級了!! 不過有時遇到瓶僅呀= =|||會想撞牆 哈哈
偶然看到你的網誌,特別是這篇很有同感 因為..我們都有一個比自己小的韓國男友^^ 一起加油吧^^
看完真是心有戚戚焉 我的前男友就是這樣 交往好端端的沒有任何爭吵 就像習慣彼此存在的在一起 就在前半月毫無預兆的說不能再繼續下去了 因為他有家庭和未來的壓力 無法承擔彼此之間的感情... 即使我真心的和他說願意陪他走過 可韓國男人做了決定就改變不了 拼命的和我說不要讓我這樣的辛苦 這理由,誰氣得了...只會心疼 最後還是結束了,或許朋友關係給他們的壓力比較不會那麼大 也和自己說或許是時間的不對吧... 真是篇好有感觸的文章orz
*****
今天第一次看到妳的網誌,看到妳所描述的韓國一切,真是深深寫到我心坎裡~我年底也 要和韓國男友訂婚了,有機會大家來交流一下囉~~
*****
*****
*****
親愛的潔咪… 妳的文章都好感人…Touch my heart.. 我是中文比韓文流利的半個韓國人…呵呵 我也是即將跟韓國男友結婚~ 希望妳在韓國的生活幸福美滿啦~ 雖然也會面臨到困境…但相信妳有辦法克服~ 對了,我看了妳的婚紗照,超好看的… 可以透露是在哪一家拍的嗎
*****
*****
*****
*****
您好~ 很好奇韓國男生對於收到女生的禮物的看法如何.... 項鍊做為禮物,是否適當呢? 謝謝^^
*****